Di seguito si trova il testo dell’intervento di Claudio Della Volpe nel corso del dibattito pubblico del 10 ottobre 2023 sulla Circonvallazione Ferroviaria di Trento. Di grande interesse sono: 1) il confronto tra il SIN di Trento Nord (con le due aree ex SLOI e ex Carbochimica) e la configurazione degli altri tre siti italiani in cui è stato prodotto piombo tetraetile; 2) le considerazioni sulla inevitabile commistione e diffusione in tutte le direzioni degli inquinamenti prodotti nei siti ex SLOI e ex Carbochimica di Trento, necessariamente presenti, da molti anni, anche sotto la stretta fascia della ferrovia storica del Brennero; 3) i dati sulle grandi difficoltà incontrate nel tentativo di bonificare il SIN costituito dai due stabilimenti CIP e Carbochimica di Fidenza e l’uso di questi dati per riflettere sulla bonifica del SIN di Trento Nord.